On the taping of the live episode of "Peking Express: the passenger mystery" yesterday, you saw those terrible pictures. It is during the shooting of the fourth episode of the season of the game of adventures of M6 that the accident happened: Stephane Rotenberg , which rotates the introduction of the episode in sidecar, loses control of his vehicle, no doubt because of a mechanical problem. His motorcycle suddenly switches to steer to the left, encroaching on the other track. And in front, a jeep arrives at a normal pace. The impact is unavoidable, and violent. The motorcycle, which was filming the moderator, and thus was located in front of him, filmed the entire scene. It is thus the motorcycle to go back, the judgments on image show us Stephane Rotenberg head down during the shock, and then the face bloodied shortly after the impact. As it was also been heard the cameraman who reacts in direct to the tragedy that has to occur. Even if it has been known since long weeks already, that Stephane Rotenberg goes well, the images are still not less significant. M6 has had the good idea to broadcast a banner warning that the images would be shocking, so that the more young people can be moved away from the screen in time. And the mounting is sober. It is not three tonnes. Just enough for the viewer track what has happened and understands the circumstances. The doctor of the race explained in watermark what he found when he examined Stéphane Rotenberg and that his injuries, such as those of his passenger in the sidecar, were fortunately without too much damaged. puremedias.com offers you to discover the sequence above. As the indicated M6, they may offend the more sensitive.